Цели проекта:
- Создание музыкальной группы, исполняющей на карельском, вепсском и финском языках;
- Создание условий для появления оригинальных композиций на языках коренного населения Республики Карелия;
- Вовлечение активной творческой молодежи в формирование живого языкового пространства;
- Издание и презентация первого альбома популярной музыки на карельском, вепсском и финском языках.
Познакомиться с текстами песен первого альбома группы "Anna tulla" "Onnen tähti" можно здесь. Презентация альбома состоялась на финно-угорской этно-вечеринке "Ropivo" 20 декабря 2008 года.
Для выживаемости того или иного языка или культуры необходимо не только сохранение и передача следующим поколениям традиции, но и активное созидание и модификация новых явлений в культуре. Тогда она становится гибкой и способна отвечать вызовам современности.
Два десятилетия активно развивалась рок-музыка на карельском языке. Широкую известность не только в нашей республике, но и в соседней Финляндии приобрели группы Santtu Karhu и Dairot. Однако все это время в стороне оставалась поп-музыка, любимая тысячами меломанов. Так большое количество карелов, вепсов, финнов и людей увлекающихся культурой этих народов людей были лишены возможности ежедневно слушать популярные песни на родных языках.
Проект "Anna tulla" предполагает создание творческого коллектива, исполняющего песни на языках коренных прибалтийско-финских народов Карелии. В рамках проекта молодые поэты, музыканты, переводчики и певцы пишут, работают над оригинальными хитами. Принципиальная позиция заключается в том, что переводить можно только стихи карельских же авторов или писать новые тексты. Так уже написано 20 легко узнаваемых хитов на всех наречиях карельского языка, финском и вепсском языках.
Проект предполагает издание первого пробного альбома новой группы и его презентация на этно-вечеринке. Опыт других финно-угорских республик будет обязательно учтен. В Республиках Марий Эл, Удмуртии и Коми национальные дискотеки, запись клипов, Интернет-радио - уже привычные вещи. Этим пользуются не только коренные марийцы, коми и удмурты, но и другие жители этих регионов.
Наша организация уже имела опыт проведения молодежных вечеров карельской культуры. Однако этнодискотека, которая планируется в рамках данного проекта, должна стать настоящим культурным событием в жизни г. Петрозаводска.
Актуальность проекту добавляет и то, что в 2009 году в Карелии пройдет сразу несколько крупных финно-угорских молодежных мероприятий: XXV Международная научная конференция студентов-финноугроведов и IX Конгресс Молодежной ассоциации финно-угорских народов (МАФУН).